certified Italian-Czech translator and interpreter — Italian-Czech and Czech-Italian translating and interpreting services since 2005. Sworn translations for legal documents. Specialisation in business, technical, and marketing translations. Master’s and PhD degrees in Italian and modern philology.
English-Czech interpreter and translator — English-Czech and Czech-English translation and interpreting services, specialising in technology, politics, culture, and other areas. 30 years of experience including Czech Prime Minister, US and UK embassies, Nestlé, Unilever, ABB, etc.
front-end coder, developer and consultant of e-commerce sites, websites and web apps — Advanced front-end coding focused mainly on speed (loading times, data transfers, JavaScript performance), producing HTML5/CSS3/JavaScript templates fine-tuned to perfection. Front-end consulting support, code reviews, mentoring, and supervision.
certified tax advisor and accountant specializing in Czech tax law — Tax advisor and certified accountant (CA) with a specialization in Czech taxation and accounting. Working with freelancers, companies, institutions, start-ups, and non-profits. University degree in Taxes, and 18+ years of professional experience.
full stack software developer — Full stack software developer with a degree in Software Project Management, working as a full-time freelancer since 2005. Completed 100+ projects, incl. those for renowned brands and clients such as IBM, Tesco, Robert Bosch, Marlboro, Rossmann, etc.
multi-skilled developer specialized in solving complex problems — Developer for solving complex problems, often related to open-source technologies and software. A provider of open source-related professional services since 2008, including tailored and advanced workshops for developers.
sloganist and name-maker — I invent catchy names, brands, slogans, taglines, and domains for companies and entrepreneurs. Initial analysis of company communication, documents and competition + a set of suggested ideas at a fixed price.
Why should you use core values in your creative business? Jessica Abel highlights the importance of incorporating core values, emphasizing its positive impact, such as improved decision-making, more effective marketing, and a stronger connection with like-minded clients.
She also discusses the challenges creative professionals face in balancing business demands with ethical standards and outlines a detailed activity designed to help you identify and integrate core values into your creative business.
"Building a successful, ethical business offers you a chance to do significant good in the world, and to counteract all those myths and assumptions. You need to see the power you hold, and then use it intentionally."
How did the freelancers from the British platform YunoJuno fare? Katey Gregory's article summarizes the main outputs from the regular Freelancer Rates Report, which presents insights into day rates and project lengths — based on 98,000+ YunoJuno freelance contracts.
As the survey shows, day rates have risen slightly year on year, averaging £379 per day despite the challenging economic conditions. Meanwhile, project length has fallen slightly to 24 working days.
The report delves into the day rates across 15 disciplines. Among the top-earning fields are strategy (£497 per day), market research (£488), and data (£473). You can download the full report in PDF at the bottom of the website page.